Let's be loving today and ”with a room to breathe”

今日を、余白を楽しもう

View more

NEWS


WORKSHOP Reservations

WORKSHOP Reservations

2024/01/13  |  News

Earth and water are the roots of nature.

I want to share the joy of this enchanting beauty of ceramics born from nature

 

Aya Ogawa Pottery Workshop Tokyo
 

Foreigners are welcome to attend. We are English friendly. 

Coexist in harmony

In Japan, there is a culture of enjoying the pleasure of eating "rice from the same pot.“ It means working and getting to know the stranger that you meet that day. By sharing a meal from the same pot no longer makes you strangers, but someone you shared a special moment with. 

We will hold a workshop where participants can enjoy making pottery and musubi. Although they may be young or old, male or female, and in different positions and languages, it will be a place where everyone feels joy by being both a producer and consumer. 

It is one of my favorite activities as an artist to make a space where people with different backgrounds can share a creative time using ceramics.

 

[Coexist in harmony]

The idea of coexistence not only between humans, but also between humans and nature, and all things that have "life".

Making Japanese Musubi

Aya Ogawa Pottery workshop

Contents

Using a hand wheel, each participant will create a piece of pottery. Please spend ample time with clay in a relaxing and comfortable atmosphere.
You will enjoy making Musubi with freshly made rice cooked in an earthenware pot. Three kinds of ingredients for Musubi and miso soup are included.
After the meal, an electric pottery demonstration will be held.
Your work will be completed to you in about a month. (If you wish to have it shipped, shipping fee will be charged separately.)

 

Schedule

-Friday, February 23, 2024

-Saturday, February 24, 2024

-Friday, April 26, 2024

-Saturday, April 27, 2024

Future schedules will be announced as they become available. 
https://www.instagram.com/aya_ogawa_ig/

Time
10:00-15:30
Capacity
5 people per class
Fee
220 US$ or 200EUR (You can choose your currency. I will be billed by PayPal or Wise.)
Option
Shipping fee for completed work is not included. Additional 35US$ or 30EUR  (per piece) for firing additional pieces.
Conditions
Begginers are welcome to participate. Foreign visitors will be supported in English.  (12 years old and up).
Venue
Atelier Little

15-minute walk from Kichijoji Station (JR Chuo Line or Keio Inokashira Line) 

https://maps.app.goo.gl/58PBLAnm9yi6nbCt9

No parking available. Please use the coin-operated parking lots or commercial facilities in the neighborhood.

 

Cancellation Policy

If you wish to cancel, please contact us at least 3 days in advance.

Cancellations made after 3 days prior to date of workshop will be subject to a 50% cancellation fee.



Inquiries
contact@ayaogawa.net

Instructor Aya Ogawa 
https://ayaogawa.net/
https://www.instagram.com/aya_ogawa_ig/

 

Would you prefer a workshop in a private group?

We can arrange and suggest a plan.
Please send us an email with your preferred schedule.

contact@ayaogawa.net


>>How to RESERVATION

Please send the following information to the e-mail address below. After confirmation, we will reply with reservation status and payment information.

contact@ayaogawa.net

-Your full name

-Desired date

Friday, February 23, 2024

Saturday, February 24, 2024

Friday, April 26, 2024

Saturday, April 27, 2024

-Number of people

-Your address

If you are coming from abroad, please indicate the dates of your stay.

-Your e-mail address

-Preferred currency of payment ($ or Euro)
*I will be billed by PayPal or Wise.

 

Come and enjoy the experience with us!

Warmest regards,
Aya Ogawa With the Atelier Little team

View more
CNN INTERNATIONAL program [The Journey Matters]

CNN INTERNATIONAL program [The Journey Matters]

2024/01/12  |  News

先月、CNN香港から取材をいただき、
とうとう明日から放送される運びとなりました。
よろしくおねがいします。

Last month, CNN Hong Kong interviewed me for a story, and it will finally be broadcast tomorrow.
It will be broadcast in 200 regions around the world, so you may be able to watch it at your home.

 


The Japanese word for nature - shizen - has long inspired Japan's aesthetics through its culture, arts and handicrafts.

Join Japanese supermodel #HikariMori as she discovers how nature influences Tokyo's artisans on The Journey Matters, airing this Saturday, 1:30pm HKT on CNN.

Saturday, 13th January 2:30pm JKT 
Sunday, 14th January 11:30am JST 
Monday, 15th January 3:30am JST

It will be broadcast in more than 200 countries and regions worldwide.


「The Journey Matters」

番組では、大地との繋がりを感じるような花瓶を制作する陶芸家小川綾さん、ミシュラングリーンスターを獲得したNœud. TOKYOのシェフ中塚直人さんに、それぞれ森星が出会い話を聞きます。そのほか、東京最古の蔵元・小澤酒造や伝統的な手法を用いる藍染工房・壺草苑、100年を超える歴史を誇る江戸指物の老舗工房の職人茂上豊さん、そして1920年代に建てられた歴史的建造物を改装したホテルK5や、さらには都会の喧騒を忘れ自然を感じさせるデザインが施された浅草の茶室ryokanを紹介していきます。

なぜ東京にいる多くの人が、自然界への深い敬意に触発され、日本の伝統的な工芸や文化を守ろうと尽力しているのか?森星と共に、その理由を紐解いていきます。 

番組は、CNNインターナショナル(日本ではCNNj)で全世界200ヵ国以上の国と地域に向けて放送されます。

放送チャンネル:CNNj  
番組名:「特別番組:東京の伝統工芸」(英語タイトル:The Journey Matters)
放送日時:2024年1月13日(土)14:30-15:00 
再放送日時:2024年1月14日(日)11:30-12:00ほか
日本ではケーブルテレビやスカパーなどで放送

CNNjウェブサイト www2.jctv.co.jp/cnnj/

View more
TOKYO [MAISON de MARUYAMA 丸山邸]

TOKYO [MAISON de MARUYAMA 丸山邸]

2023/07/20  |  Events

MAISON de MARUYAMA 丸山邸

2023/7/20(木)〜7/23(日) 11:00-19:00

日本各地から陶芸・硝子・籠などの作品や、ヴィンテージや骨董、伝統工芸品を集めた『ナツの色彩り』を丸山邸にて開催いたします。
 

July 20 - July 23, 11:00-19:00
MAISON de MARUYAMA
[Google MAP]

We will hold "Summer Colors" at KEITA MARUYAMA's Concept shop, featuring ceramics, glass, baskets, vintage, antiques, and traditional crafts from all over Japan.

 

_________

涼やかな硝子の透明、、、

すっきりとした白の質感、、

夏の陽射しに負けない鮮やかな色彩、、

染め付けの爽やかなアオ、、、

竹の籠や,にぎやかなヴィンテージ、、

夏の暮らしを彩る,あれやこれやを

丸山邸に揃えました。

「ナツの色彩り」

是非、遊びにいらしてください。

丸山敬太

_________

■出展一覧(名前順不同)

小川 綾(陶芸)@aya_ogawa_ig

佐々木 康弘(陶芸)@rokuroboys

須藤 拓也(陶芸)@_sudo____

照井 壮(陶芸)@teruiso

中川 直人(陶芸)@otoya2008

辻精磁社(陶芸)@tsujiseijisha

teto ceramics(陶芸) @ishii_teto_ceramics

せき ゆうこ(硝子)@sekiyuko_glass

よしの やしまち(バッグ)@yoshinoyashimachi

橋本 晶子(籠)@suzu_works

物色(中国磁器)@lookingfor_tokyo

u: generalstore  @u_generalstore

利菴  @lyanartscollection

Director

行方ひさこ @hisakonamekata

皆さまのご来店をお待ちしております!

 

<整理券について>

・初日は状況により整理券を配布し、入場制限を行う可能性がございます。

 

<オンラインでの購入について>

・初日20日11:00より、インスタグラム

( @keitamaruyama_official ) にDMを頂いた方から先着順にご案内させていただきます。

※別途送料・代引き手数料を頂戴いたします。

※ご来店の方を優先させて頂いておりますため、迅速な対応が難しく、ご希望に添えない可能性がございます。あらかじめご了承ください。

 

ー お問合せ先  

【丸山邸 MAISON de MARUYAMA 】

〒107-0062 東京都港区南⻘山4-25-10 TEL: 03- 3406-1935

MAIL: info-store@keitamaruyama.com
 

MAISON de MARUYAMA 丸山邸  日本各地から陶芸・硝子・籠などの作品や、ヴィンテージや骨董、伝統工芸品を集めた『ナツの色彩り』を丸山邸にて開催いたします。

View more
松屋銀座「第4回 銀座・暮らしの商店街」出店

松屋銀座「第4回 銀座・暮らしの商店街」出店

2023/04/12  |  Events

今年の春は、松屋銀座で開催される「銀座・暮らしの商店街」へ出店させていただくことになりました。

たくさんの魅力的なお店に囲まれて私も一緒にお届けできるのは、お祭りみたいで心がわくわくします。

お誘いあわせいただき、どうぞ楽しみにお出かけくださいませ。

 

※小川 綾出店は、【つくり手かわりばんこ市】4月12日(水)-13日(木)のみです。
 

 

 

 


第4回 銀座・暮らしの商店街    

会期=4月12日(水)-17日(月) (最終日午後5時閉場)

会場=松屋銀座8階イベントスクエア

営業時間=10時00分-20時00分(4月16日(日)19時30分まで)

※営業日・営業時間が変更になる場合がございます。詳しくは松屋ウェブサイトをご覧ください

東京都中央区銀座3-6-1 03-3567-1211(大代表)

 

暮らしを彩る個性豊かな道具を集めた商店街が、今年も銀座の街にやってきます。

一期一会のものとの出合いを、つくり手や店主との会話とともにお楽しみください。

 

【出店一覧】

あひろ屋(手ぬぐい)・ISSHINDO(貼り箱)・AIR ROOM PRODUCTS(シャツ)・LTshop(リトアニアリネンと手工芸)・大木製作所(キッチン・ランドリーグッズ)・on the shore(上海アンティーク家具)・河内洋画材料店(画材)・COMMUNE(シャツ・リラックスウェア)・さしものかぐたかはし(家具)・saredo -されど-(糸・靴下・ニット)・JUCO. (靴・革小物)・神保真珠商店(ジュエリー(真珠))・STAMP AND DIARY HOME STORE(ライフスタイルウェア)・西洋民芸の店 グランピエ(民芸雑貨)・雑木囃子(寄木細工)・傳tutaee(衣類・傘)・NADELL(オーガニックコットンウェア他)・NIZYU KANO/にじゅうかのう(バッグ)・NO NAME PARISH×シツラエル(北欧ヴィンテージ家具・アート)・HAYAMA SUNDAY(洋服)・VISION GLASS JP(インド製耐熱グラス)・POINT NO.39(照明・ヴィンテージ家具)・本品堂(型染め・テキスタイル)・MAITO/真糸(草木染)・松野屋(荒物雑貨)・playground(ジュエリー(ガラス))・ReBuilding Center JAPAN(古材・古道具)・Roundabout / OUTBOUND(生活用品・インテリア)・YAMASAKI DESIGN WORKS(日用品・文房具)・yoko yano(ジュエリー(ガラス))

 

【VIVA COFFEE×ReBuilding Center JAPAN コラボコーヒースタンドがオープン!】

〈VIVA COFFEE〉が本催事に合わせて特別にご用意した「GINZAブレンド」など、こだわりのコーヒーを、〈ReBuilding Center JAPAN〉の古材があしらわれたカウンター越しにご提供!

各日午前10時-午後7時30分

※最終日は午後4時30分閉場

※ラストオーダーは閉場の30分前まで

 

【日替り市場】※なくなり次第終了

あたらしい日常料理 ふじわら(びん詰め調味料)・※アベクミコ(エスニック料理)・カオリーヌ菓子店(洋菓子)・薫風(和菓子)・※Perch.(お弁当)・PARLOUR HARMAS(洋菓子)・VIVA COFFEE(珈琲豆)・モコメシ SLOW GELATO in bulk(ジェラート)

※〈アベクミコ〉、〈Perch.〉は午前11時オープン。

 

【つくり手かわりばんこ市】

つくり手たちによる、器、アート、革小物などの様々な作品を、2日間のリレー形式でご紹介いたします。

4月12日(水)-13日(木)石田辰郎(陶磁器)/ 小川綾(陶磁器)/ mocchi mocchi(シルクスクリーン版画)

4月14日(金)-15日(土)飯高幸作(陶器)/ JEUJYEI(レース・シルクの装身具)/ seto(バッグ・雑貨)

4月16日(日)-17日(月)シモヤユミコ(陶器)/ hue(革製品)/  POTPURRI(陶器)

※石田辰郎氏本人の在店予定はございません。

 

#松屋銀座 #銀座 #暮らしの商店街 #銀座暮らしの商店街 #丁寧な暮らし #暮らしを楽しむ

View more
TAIWAN [ Monoina ]

TAIWAN [ Monoina ]

2023/03/04  |  Events

Delivered to Taiwan! @monoina.taiwan
我很高兴能把我的艺术作品带到台湾给你。请照顾好我的'Moon White'花瓶。

Please take a look at the Moon White vase!
台湾へ花器をお届けしました。喜んでもらえるといいな。
ぜひよろしくお願いします。



工芸品店 Monoina -モノイイナ
WEB : 
www.monoina.com
Instagram: https://www.instagram.com/monoina.taiwan/

RePosted  @monoina.taiwan 
- 新作家 小川綾 Aya Ogawa -

以自己的感覺將不同的釉色與質地結合的創作世界。

小川老師曾是個網頁設計師,而後在大阪的陶音 TOON Ceramic Studio 學習陶藝。在2015年參與了丹麥的 TORTUS COPENHAGEN 主辦的 Workshop 後,將工作室據點移至東京。之後小川老師的作品不止在日本,在海外也深受喜愛。並在2019年「第51屆歐美國際芬蘭美術賞展」獲得優秀獎。

一件件略展不同表情的小花器,利用不同花葉的組合跳脫框架,置放空間展現平靜的力量,感受更多的自由與想像。


#小川綾 #ayaogawa #ayaogawa_handmade_ceramics #monoina

#花器 #花瓶 #陶 #器 #陶器 #陶藝 #插花 #器皿 #器物 #生活感 #日常生活 #日常風景
#japanesecraft #flowervase #handmadevase #interior #simplehomestyle #potterie
#陶芸 #フラワーベース #花のある暮らし #花のある生活 #暮らしの風景 #インテリア #台中 #台湾店

View more

FEATURED WORKS


@aya_ogawa_ig