Story

🌿小さな花器🌿

ねこじゃらしのフサフサ。
シロツメクサのまあるい形。
名前も知らない、綺麗な葉っぱ。

大切に草花を握りしめて、
母親へのおみやげにと急いだ。

そんな記憶から生まれた、
この小さな花器。

それぞれ少しずつ違う花器の表情、
どれもどこか愛すべき魅力があるように、
どんな人にも魅力がある。
欠点と思えることも、
角度を変えてみればチャームポイントに。
みんな違うからおもしろい。
合わさった時の楽しさが生まれる。

草花に似合う器を見つけるように、
人にも優しくなれたら、
豊かで平和な日々へつながると
心を込めて、作陶しています。

日常の中で草花を通して季節を感じ、
お気に入りの花器に、
ちょこんと飾る。

そんな風景が広がれば、
とてもうれしいです。

小川 綾(Aya Ogawa)

大阪・陶音 Ceramic Studio を経て、作陶拠点を東京へ移す。
セラミックアーティストであるTORTUS COPENHAGEN 主宰のワークショップへ参加(2015年デンマーク)。
Eric LANDONとの出会いをきっかけに、花器の制作に注力を注ぐ。

 

Fluffy green foxtails.
Pompon-like flowers of the white clover.
A beautiful leaf whose name is unknown.

I carefully grasped the flowers
And rushed to my mother.

My little flower vases
Were born from such memories.

Vases carrying an expression slightly different from each other.
As each one of them being lovable and charming
Each one of us is attractive in his or her own way.
Things that appear to be faults
Can be charming points from a different perspective.
The world is exciting
Because everyone is different.
When they meet each other
Joy is born.

I create ceramics from my heart, believing that mindfulness as we choose a perfect vase for a flower will bring us rich and peaceful days.

It is my joy to create a daily scene in which we all feel seasons through a flower placed in a favorite vase.

AYA OGAWA
Engage in creative pottery in Tokyo , Japan.
Participated in a workshop hosted by a ceramics artist group TORTUS COPENHAGEN (Denmark, 2015).
Encounter with Eric Landon, potter and co-founder of the group, led me to focus on exclusively making flower vases.

I hope that my pottery brings you daily joy of living with flowers from your garden.